مشهد جميل يحكي قصصا كثيرة تدور بين الأطفال من تنافس ومتعة بركوب الدراجات والقدرة على التوازن وقصصهم مع السقوط والعودة! أخوهم الأكبر يساعد أخته على التوازن والأب يصلح عجلات التوازن لأحد الدراجات، والصغيرة تبدأ في استخدام الدراجة العادية بعد أن كان بدراجة ثلاثية!